نام:

نام خانوادگی:

پست الکترونیک:

کتاب ها » برای این لحظه متشکرم

کتاب برای این لحظه متشکرم

برای این لحظه متشکرم

نویسنده: والری تریرویلر

مترجم: ابوالفضل الله‌دادی

نوبت چاپ: چهارم

سال چاپ: ۱۳۹۵

شابک:

978-600-6835-72-3

تعداد صفحات: ۲۸۸

قطع: رقعی

قیمت پشت جلد: ۱۶,۰۰۰ تومان

قیمت فروش: ۱۲,۸۰۰ تومان

کتاب خاطرات سیاسی والری تریرویلر بانوی اول سابق فرانسه، بیش از هر چیز داستان یک زندگی است؛ زندگی خبرنگاری گمنام که شاهد سیاست‌ورزی‌های فرانسوا اولاند، رئیس‌جمهور کنونی فرانسه و البته نارضایتی‌اش از زندگی با سگولن رویال، مادر چهار فرزندش است. روابط این دو که در ابتدا براساس رابطه کاری یک خبرنگار با یک سیاست‌مدار شکل گرفته است، اندک‌اندک تغییر شکل می‌دهد تا سرانجام عشق از راه می‌رسد...

 

برای این لحظه متشکرم که در دو روز نخست توزیعش در کتابفروشی‌های فرانسه با فروش 200 هزار نسخه‌ای به رکوردی نادر دست یافت،  شرحی است بر همۀ آنچه والری و اولاند در چندین سال زندگی مشترک از سرگذرانده‌اند.

 

بانوی اولِ سابق فرانسه پس از فاش‌شدن رابطۀ اولاند و گیه، بازیگر فرانسوی، با بی‌پروایی غریبی داستان زندگی‌اش با رئیس‌جمهور فرانسه را فاش می‌کند. تریرویلر در این کتاب، دو پازل را کنار هم قرار می‌دهد و آرام‌آرام آن‌ها را تکمیل می‌کند: نخست پازل چهرۀ «پنهان» اولاند و دیگری پازل چهرۀ «واقعی» خودش: «مردی که من عاشقش بودم، رابطه‌اش را با من با بیانیه‌ای هجده کلمه‌ای به پایان رساند که خودش شخصاً –انگار که با یک مسئلۀ دولتی رو‌به‌رو است- آن را برای خبرگزاری فرانسه خواند.

برای این لحظه متشکرم در ردۀ خاطرات سیاسی، بی‌شک نمونه‌ای بی‌همتاست.

دربخشی از کتاب می خوانیم:

روز هایم به کندی پیش می روند.روزهایی که پرشده اند از پیام های رئیس جمهور که نمی توانم جلوی خودم را بگیرم وآن ها را نخوانم.یکبار،سه بار،پنج بار آن ها را می خوانم و سرانجام تسلیم می شوم و به آخرین پیامش پاسخ می دهم.اوبلافاصله واکنش نشان می دهد.دوباره ولوله به جانش افتاده.از این گفتگوها که به جایی نمی رسند خسته شده ام.حرف هایش دیگر برایم ارزشی ندارند.دوباره به گفتگویمان پایان می دهم.تا کی؟...

این کتاب توسط ابوالفضل الله دادی به فارسی برگردانده شده و در 283 صفحه  از سوی نشر به نگار روانه بازار شده است.

نقد و نظرات شما می‌توانید از طریق فرم زیر نظر خود را بیان نمایید

نام
ایمیل
نظر شما
کد امنیتی (حروف بزرگ و کوچک یکسان است)